いよいよ来月となりました。
二人の出会いは、当店にて2018年に開催したタナベヨシミさんの個展のオープニングパーティーでした。すぐに意気投合し仲良く話をされていたのを覚えています。２人展をしたいと言ったのが2021年のこと。二人の作品が同じ空間にあるイメージができた時、お二人にお願いをいたしました。
それから2年後の2023年4月、念願の二人展を開催いたしまします。
それぞれの作品にはパワーがあり、個性的でもありますが、お二人の作品は心が温かくなり、どことなく寄り添ってくれるそんな作品です。作品に魅了された方もたくさんいらっしゃるかと思います。あと、１ヶ月間
素敵な展示にするために私もアイデアを浮かべながら展示に臨みたいと
思います。どうぞご予定にいれていただけますようお願いいたします。
↓展示のご案内です。
タナベヨシミ ＆ yaso- 二人展
題名：PRISM (プリズム）
日程：４月２１日(Fri)ー４月２４日(Mon)
個展スケジュール
4/19(wed) 展示準備のためお休み
4/20(thu)内覧会（展示のみのため購入はできません。自由入店・飲食あり）
4/21(fri)個展初日10時−14時まで（ご予約のお客様のみ）（飲食あり）
14時以降は自由入店
4/22(sat)個展10時open （飲食あり）
4/23(sun)個展10時open (飲食なし）
4/24(mon)個展最終日 9時open （飲食あり）
４月２１日（金）１０時−１４時の時間帯のみ
事前予約の上 お時間は抽選にて決めさせていただきます。
＜二人展 PRISM 初日来店予約の申し込み方法＞ ご予約は終了してます
●予約受付開始日時：３月２９日（水曜日）２０時〜受付開始
受付終了日時：３月３１日（金曜日）８時
抽選結果のお知らせ：３月３１日夜にはご案内いたします。
✳︎先着順ではございません
✳︎上記時間外のご応募は無効となります。
（特に返事はいたしませんのでご了承ください）
✳︎４月２１日（金）
A：１０：００ー１０：４５
B：１１：００ー１１：４５
C：１２：００ー１２：４５
D：１３：００ー１３：４５
●各回人数は、応募状況により調整予定です。
●受付はメールのみとさせていただきます。
●メール送付先：info@imasoracoffee.com
●同行者はお一人まで（ただしお連れ様は購入できませんのでご了承ください）
購入されたい方は別途ご予約をお願いいたします。
申し込みはお一人様１通ずつお願いいたします。
ご予約にお名前がないお客様（同行者の方も含む）の入店はお断りさせていただきます。
1：件名 タナベヨシミ＆yaso- 二人展 予約申し込み
2：ご住所
3：氏名 フルネーム （同行者の方がいる場合は記載お願いします）
4：日中連絡がつくお電話番号（docomo・ezwebなどはメールが迷惑メールになる場合があります。できるかぎりパソコンのメールをご利用ください）
Aの時間〜Dの時間まで抽選での順番決めをさせていただきます。
基本、どの時間にあたってもご来店いただけるお客様のみご予約メールをお願いしたいのですが、都合上お昼以降の１２時以降しか入店ができない、またはこの時間以降は来店できないなどのお客様はその旨記載お願いします。（ただしその時間に優先的にするものではございません。）時間に指定がある場合、その時間にはずれた場合は自由入店の時間にご来店いただくことになります。
入店の順番は各回抽選をさせていただいた順番で当日お名前をお呼びいたします。
お支払いは現金、クレジットカード、PAYPAY、d払いご利用可能
袋は有料です。エコバックをご持参ください。
お一人様購入点数の制限はさせていただく予定です。
点数は何点到着するかまだわかりませんので、
当日ご案内をさせていただきます。
いろいろとお願いごとがありますが、たくさんの方のご来店を予定しておりますため、公平に見ていただけたらと今までいろいろと試行錯誤した結果でございます。どうぞご理解いただけますようお願いいたします。
初日１４時以降は自由入店となりますが、混雑した場合は入場制限をさせていただきます。お時間に余裕をもってご来店ください。抽選にて１０時−１４時までにすでにご来店いただいたお客様は１４時以降に再度ご来店いただいてもご購入はできませんのでご了承ください。再来店は日曜日以降でお願いいたします。
yaso-さんの作品はご購入いただきましても展示期間中はそのまま展示させていただきます。展示終了後作品は発送させていただくことになりますので、ご了承ください。
タナベヨシミさんの作品はご購入後お持ち帰りいただけます。
４月２０日は内覧会の日を設けています。購入はできませんが、作品をじっくりと見たいというお客様は是非ご来店いただければと思います。
Yoshimi Tanabe & yaso- (Izumi Benitani) two-person exihibition
Title:PRISM
2023.Apr.21 fri-2023.Apr.24 mon
*Apr 19 : the store will be closed for exihibition preparation
*Apr 20: the day of preview （not available for purchase)
*Apr 21: the first day of exhibition. 10:00-14:00(only the customer who made reservation in advance) the customer who doesn’t have reservation, please visit us from 14:00
*Apr 22: open at 10’oclock
*Apr 23: open at 10 o’clock
*Apr 24: last day of exhibition open at 9 o’clock
Friday,April 21st, 10:00-14:00
After making a reservation in advance, the time will be determined by lottery.
<How to make a reservation for the first day of the two-person exhibition ‘PRISM’>
● Reservation acceptance start date and time:
March 29 (Wednesday) 20:00 acceptance start
Reception end date and time: 8:00 on March 31 (Friday)
Notice of lottery results: Information will be provided on the evening of March 31st.
✳︎Applications outside of the above hours will be invalid.
(Please note that we do not reply in particular.)
✳︎Friday, April 21
A: 10:00-10:45
B: 11:00-11:45
C: 12:00-12:45
D: 13:00-13:45
●The number of participants for each session will be adjusted according to
the number of applicants.
●We only accept emails.
● Email address: info@imasoracoffee.com
● Up to one accompanying person (However, please note that companions cannot purchase tickets.)
If you want to buy it, please make a reservation.
Please submit one application per person.
We will refuse entry of customers whose names are not included in the reservation
(including accompanying persons)
1: Subject: Yoshimi Tanabe & yaso- two-person exhibition reservation application
2: Address
3: Full name (if you have a companion, please write it down)
4: Phone number where you can be contacted during the day
We will decide the order by lottery from time A to time D.
The order of entering the store will be called on the day in the order of the lottery.
Payment can be made by cash, credit card, PAYPAY, d payment
There is a charge for bags. Please bring an eco bag.
We plan to limit the number of purchases per person.
I don't know how many item we will get, so
We will inform you on the day.
I have a lot of requests, but since many people are planning to come to the store,
it is the result of various trial and error so far, so that they can see it fairly.
Thank you for your understanding
After 14:00 on the first day, you can freely enter the store, but if it is crowded,
we will limit the entry. Please come to the store with time to spare.
Please note that customers who have already visited the store between 10:00 and 14:00
by lottery will not be able to make a purchase even if you come again after 14:00.
Even if you purchase yaso-'s work, it will be displayed as it is during the exhibition period.
Please note that the works will be sent after the exhibition ends.
Yoshimi Tanabe's work can be taken home after purchase.
April 20th is the day of the preview. You can't buy it, but if you want to take a closer look at the work,
please come and visit us.
If you have any question about reservation, please feel freeto contact me.
